Short answer: A law firm should have one Google Business Profile for each real office, and public-facing attorneys can have their own profiles under Google's practitioner rules. Use the firm's real name with no added keywords, choose the fewest accurate categories, and earn reviews honestly. Your profile and posts are also advertising, so state bar rules apply.
For many people looking for a lawyer, the first impression is your Google Business Profile. They search, compare a few listings in Maps, read reviews and call. Set the profile up right and it brings in calls. Set it up wrong and it can be suspended.
This page is general marketing information, not legal or ethics advice.